Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

1 Corinthians 15:51

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2400 Behold ιδου
G3466 a mystery μυστηριον
G5213 you υμιν
G3004 I shew λεγω
G3956 all παντες
G3303   μεν
G3756 We shall not ου
G2837 sleep κοιμηθησομεθα
G3956 we shall all παντες
G1161 but δε
G236 be changed αλλαγησομεθα

King James Bible (Oxford 1769)

G2400 Behold
  I
G3004 shew
  a
G3466 mystery
  We
  shall
G2837 sleep
  we
  shall
  be
G236 changed

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3466
Greek: μυστήριον
Transliteration: mustērion
Pronunciation: moos-tay'-ree-on
Part of Speech: Noun Neuter
Bible Usage: mystery.
Definition:  

a secret or mystery (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites)

1. hidden thing, secret, mystery

a. generally mysteries, religious secrets, confided only to the initiated and not to ordinary mortals

b. a hidden or secret thing, not obvious to the understanding

c. a hidden purpose or counsel

1. secret will 1c

d. of men 1c

e. of God: the secret counsels which govern God in dealing with the righteous, which are hidden from ungodly and wicked men but plain to the godly

2. in rabbinic writings, it denotes the mystic or hidden sense

a. of an OT saying

b. of an image or form seen in a vision

c. of a dream

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.