Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Corinthians 14:34

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588 the αι

G1135 women γυναικες

G5216 Let your υμων

G1722 in εν

G3588 the ταις

G1577 churches εκκλησιαις

G4601 keep silence σιγατωσαν

G3756 it is not ου

G1063 for γαρ

G2010 permitted επιτετραπται

G846 unto them αυταις

G2980 to speak λαλειν

G235 but αλλ

G5293 they are commanded to be under obedience υποτασσεσθαι

G2531 as καθως

G2532 also και

G3588 the ο

G3551 law νομος

G3004 saith λεγει

King James Bible (Oxford 1769)

Let

G5216 your

G1135 women

keep

G4601 silence

G1722 in

G3588 the

G1577 churches

G1063 for

G3756 not

G2010 permitted

unto

G846 them

G2980 speak

G235 but

they

are

commanded

under

G5293 obedience

G2531 as

G2532 also

G3004 saith

G3588 the

G3551 law

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G846

Greek: αὐτός

Transliteration: autos

Pronunciation: ow-tos'

Bible Usage: her it (-self) one the other (mine) own said ([self-] the) same ([him- my- thy-]) self [your-] selves she that their (-s) them ([-selves]) there [-at -by -in -into -of -on -with] they (these) things this (man) those together very which. Compare G848 .

Definition:

backward); the reflexive pronoun self used (alone or in the compound of G1438) of the third person and (with the proper personal pronoun) of the other persons

1. himself, herself, themselves, itself

2. he, she, it

3. the same

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.