Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Corinthians 11:21

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1538 every one εκαστος

G1063 For γαρ

G3588 το

G2398 other his own ιδιον

G1173 supper δειπνον

G4301 taketh before προλαμβανει

G1722 in εν

G3588 τω

G5315 eating φαγειν

G2532 and και

G3739 another ος

G3303 μεν

G3983 is hungry πεινα

G3739 another ος

G1161 δε

G3184 is drunken μεθυει

King James Bible (Oxford 1769)

G1063 For

G1722 in

G5315 eating

every

G1538 one

taketh

G4301 before

other

his

G2398 own

G1173 supper

G2532 and

G1538 one

G3983 hungry

G2532 and

G3739 another

G3184 drunken

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4301

Greek: προλαμβάνω

Transliteration: prolambanō

Pronunciation: prol-am-ban'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: come aforehand overtake take before.

Definition:

to take in advance that is (literally) eat before others have an opportunity; (figuratively) to anticipate surprise

1. to take before

2. to anticipate, to forestall

3. to take one by forestalling (him i.e. before he can flee or conceal his crime)

a. surprise, detect

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.