Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

1 Corinthians 2:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2504 And I καγω
G2064 came ελθων
G4314 to προς
G5209 you υμας
G80 brethren αδελφοι
G2064 came ηλθον
G3756 not ου
G2596 with καθ
G5247 excellency υπεροχην
G3056 of speech λογου
G2228 or η
G4678 of wisdom σοφιας
G2605 declaring καταγγελλων
G5213   υμιν
G3588 the το
G3142 testimony μαρτυριον
G3588 the του
G2316 of God θεου

King James Bible (Oxford 1769)

  And
G2504 I
G80 brethren
  when
G2504 I
G2064 came
G4314 to
G5209 you
G2064 came
G3756 not
G2596 with
G5247 excellency
  of
G3056 speech
G2228 or
  of
G4678 wisdom
G2605 declaring
  unto
G5209 you
G3588 the
G3142 testimony
  of
G2316 God

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2228
Greek: ἤ
Transliteration: ē
Pronunciation: ay
Bible Usage: and but (either) (n-) either except it be (n-) or (else) rather save than that what yea. Often used in connection with other particles. Compare especially G2235 G2260 G2273 .
Definition:  

disjunctive or; comparative than

1. either, or, than

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.