Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

1 Corinthians 1:4

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G2168 I thank ευχαριστω
G3588 the τω
G2316 God θεω
G3450 my μου
G3842 always παντοτε
G4012 on your behalf περι
G5216   υμων
G1909 for επι
G3588 the τη
G5485 grace χαριτι
G3588 the του
G2316 of God θεου
G3588 the τη
G1325 which is given δοθειση
G5213 you υμιν
G1722 by εν
G5547 Christ χριστω
G2424 Jesus ιησου

King James Bible (Oxford 1769)

  I
G2168 thank
G3450 my
G2316 God
G3842 always
  on
  your
G4012 behalf
G1909 for
G3588 the
G5485 grace
  of
G2316 God
  which
  is
G1325 given
G5213 you
G1722 by
G2424 Jesus
G5547 Christ

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Variants

Both the Stephanus 1550 and the Beza 1598 Textus Receptus do not fully support this verse. In many cases the verse is supported from either the Bishop's Bible, Tyndale Bible or the Erasmus reading.

Variant: Transpose "Jesus Christ" to "Christ Jesus."

Greek-English Dictionary

Strongs: G2168
Greek: εὐχαριστέω
Transliteration: eucharisteō
Pronunciation: yoo-khar-is-teh'-o
Part of Speech: Verb
Bible Usage: (give) thank (-ful -s).
Definition:  

to be grateful that is (actually) to express gratitude (towards); specifically to say grace at a meal

1. to be grateful, feel thankful

2. give thanks

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.