Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Romans 16:12

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G782 Salute ασπασασθε
G5170 Tryphena τρυφαιναν
G2532 and και
G5173 Tryphosa τρυφωσαν
G3588 who τας
G2872 labour κοπιωσας
G1722 in εν
G2962 Lord κυριω
G782 Salute ασπασασθε
G4069 Persis περσιδα
G3588 the την
G27 beloved αγαπητην
G3748 which ητις
G4183 much πολλα
G2872 laboured εκοπιασεν
G1722 in εν
G2962 Lord κυριω

King James Bible (Oxford 1769)

G782 Salute
G5170 Tryphena
G5173 Tryphosa
G2872 labour
G2962 Lord
G782 Salute
G27 beloved
G4069 Persis
G3748 which
G2872 laboured
G4183 much
G2962 Lord

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2872
Greek: κοπιάω
Transliteration: kopiaō
Pronunciation: kop-ee-ah'-o
Part of Speech: Verb
Bible Usage: (bestow) labour toil be wearied.
Definition:  

to feel fatigue; by implication to work hard

1. to grow weary, tired, exhausted (with toil or burdens or grief)

2. to labour with wearisome effort, to toil

a. of bodily labour

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.