Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Romans 16:5

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 Likewise και

G3588 greet the την

G2596 in κατ

G3624 house οικον

G846 αυτων

G1577 church εκκλησιαν

G782 Salute ασπασασθε

G1866 wellbeloved Epaenetus επαινετον

G3588 the τον

G27 αγαπητον

G3450 my μου

G3739 who ος

G1510 εστιν

G536 firstfruits απαρχη

G3588 greet the της

G882 of Achaia αχαιας

G1519 unto εις

G5547 Christ χριστον

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 Likewise

greet

G3588 the

G1577 church

that

G2076 is

G2596 in

G848 their

G3624 house

G782 Salute

G3450 my

wellbeloved

G1866 Epaenetus

G3739 who

G2076 is

G3588 the

G536 firstfruits

G882 Achaia

G1519 unto

G5547 Christ

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G536

Greek: ἀπαρχή

Transliteration: aparchē

Pronunciation: ap-ar-khay'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: first-fruits.

Definition:

a beginning of sacrifice that is the (Jewish) first fruit (figuratively)

1. to offer firstlings or firstfruits

2. to take away the firstfruits of the productions of the earth which was offered to God. The first portion of the dough, from which sacred loaves were to be prepared. Hence term used of persons consecrated to God for all time.

3. persons superior in excellence to others of the same class

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.