Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Romans 14:5

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3739 One man ος

G3303 μεν

G2919 esteemeth κρινει

G2250 one day ημεραν

G3844 παρ

G2250 above another ημεραν

G3739 man ος

G1161 δε

G2919 esteemeth κρινει

G3956 every πασαν

G2250 another ημεραν

G1538 εκαστος

G1722 in εν

G3588 τω

G2398 his own ιδιω

G3563 mind νοι

G4135 be fully persuaded πληροφορεισθω

King James Bible (Oxford 1769)

One

G3739 man

G2919 esteemeth

one

G2250 day

above

G2250 another

G2919 esteemeth

G3956 every

G2250 day

alike

Let

G3956 every

G3739 man

fully

G4135 persuaded

G1722 in

his

G2398 own

G3563 mind

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3303

Greek: μέν

Transliteration: men

Pronunciation: men

Bible Usage: even indeed so some truly verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.

Definition:

properly indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (this one the former etc.

1. truly, certainly, surely, indeed

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.