Textus Receptus Bibles

< >

Romans 1:26

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1223 this cause δια

G5124 τουτο

G3860 gave them up παρεδωκεν

G846 αυτους

G3588 the ο

G2316 God θεος

G1519 unto εις

G3806 affections παθη

G819 vile ατιμιας

G3588 that αι

G5037 even τε

G1063 For γαρ

G2338 women θηλειαι

G846 αυτων

G3337 did change μετηλλαξαν

G3588 the την

G5446 natural φυσικην

G5540 use χρησιν

G1519 into εις

G3588 the την

G3844 which is against παρα

G5449 nature φυσιν

King James Bible (Oxford 1769)

G1063 For

this

G1223 cause

G2316 God

gave

them

G3860 up

G1519 unto

G819 vile

G3806 affections

G1063 for

G5037 even

G848 their

G2338 women

did

G3337 change

G3588 the

G5446 natural

G5540 use

G1519 into

G3588 that

which

G3844 against

G5449 nature

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3806

Greek: πάθος

Transliteration: pathos

Pronunciation: path'-os

Part of Speech: Noun Neuter

Bible Usage: (inordinate) affection lust.

Definition:

Thayers Strongs

properly suffering (pathos) that is (subjectively) a passion (especially concupiscence)

1. whatever befalls one, whether it be sad or joyous

a. spec. a calamity, mishap, evil, affliction

2. a feeling which the mind suffers

a. an affliction of the mind, emotion, passion

b. passionate deed

c. used by the Greeks in either a good or bad sense

d. in the NT in a bad sense, depraved passion, vile passions

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.