Textus Receptus Bibles

< >

Romans 1:10

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3842 παντοτε

G1909 επι

G3588 the των

G4335 προσευχων

G3450 μου

G1189 Making request δεομενος

G1513 any means ειπως

G2235 now ηδη

G4218 at length ποτε

G2137 I might have a prosperous journey ευοδωθησομαι

G1722 if by εν

G3588 the τω

G2307 will θεληματι

G3588 the του

G2316 of God θεου

G2064 to come ελθειν

G4314 unto προς

G5209 you υμας

King James Bible (Oxford 1769)

Making

G1189 request

G1722 by

any

G1513 means

G2235 now

G4218 length

might

have

prosperous

G2137 journey

G1722 by

G3588 the

G2307 will

G2316 God

G2064 come

G4314 unto

G5209 you

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2137

Greek: εὐοδόω

Transliteration: euodoō

Pronunciation: yoo-od-o'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (have a) prosper (-ous journey).

Definition:

Thayers Strongs

to help on the road that is (passively) succeed in reaching; figuratively to succeed in business affairs

1. to grant a prosperous and expeditious journey, to lead by a direct and easy way

2. to grant a successful issue, to cause to prosper

3. to prosper, be successful

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.