Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Acts 24:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3326 after μετα
G1161 And δε
G4002 five πεντε
G2250 days ημερας
G2597 descended κατεβη
G3588 the ο
G749 high priest αρχιερευς
G367 Ananias ανανιας
G3326 with μετα
G3588 the των
G4245 elders πρεσβυτερων
G2532   και
G4489 orator ρητορος
G5061 named Tertullus τερτυλλου
G5100 a certain τινος
G3748 who οιτινες
G1718 informed ενεφανισαν
G3588 the τω
G2232 governor ηγεμονι
G2596 against κατα
G3588 the του
G3972 Paul παυλου

King James Bible (Oxford 1769)

G3326 after
G4002 five
G2250 days
G367 Ananias
  high
G749 priest
G2597 descended
G3326 with
G4245 elders
G3326 with
  a
G5100 certain
G4489 orator
  named
G5061 Tertullus
G1718 informed
G2232 governor
G2596 against
G3972 Paul

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5061
Greek: Τέρτυλλος
Transliteration: Tertullos
Pronunciation: ter'-tool-los
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: Tertullus.
Definition:  

Tertullus a Roman

Tertullus = "triple-hardened"

1. a Roman orator

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.