Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Acts 23:35

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1251 I will hear διακουσομαι
G4675 thee σου
G5346 said εφη
G3752 he when οταν
G2532 are also και
G3588   οι
G2725 accusers κατηγοροι
G4675 thine σου
G3854 come παραγενωνται
G2753 he commanded εκελευσεν
G5037 And τε
G846 him αυτον
G1722 in εν
G3588   τω
G4232 Herod's judgment hall πραιτωριω
G3588   του
G2264   ηρωδου
G5442 to be kept φυλασσεσθαι

King James Bible (Oxford 1769)

  I
  will
G1251 hear
G4675 thee
G5346 said
  he
G3752 when
G4675 thine
G2725 accusers
  are
G2532 also
G3854 come
  he
G2753 commanded
G846 him
  to
  be
G5442 kept
  Herod's
  judgment
G4232 hall

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3752
Greek: ὅταν
Transliteration: hotan
Pronunciation: hot'-an
Bible Usage: as long (soon) as that + till when (-soever) while.
Definition:  

whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causative (conjugationally) inasmuch as

1. when, whenever, as long as, as soon as

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.