Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Acts 23:34

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G314 had read αναγνους
G1161 And δε
G3588 when the ο
G2232 governor ηγεμων
G2532 letter he και
G1905 asked επερωτησας
G1537 of εκ
G4169 what ποιας
G1885 province επαρχιας
G1510   εστιν
G2532 he και
G4441 understood πυθομενος
G3754 that οτι
G575   απο
G2791 Cilicia κιλικιας

King James Bible (Oxford 1769)

  when
G2232 governor
  had
G314 read
  letter
G1905 asked
G4169 what
G1885 province
  when
G4441 understood
G3754 that
G2791 Cilicia

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2791
Greek: Κιλικία
Transliteration: Kilikia
Pronunciation: kil-ik-ee'-ah
Part of Speech: Noun Location
Bible Usage: Cilicia.
Definition:  

Cilicia a region of Asia Minor

Cilicia = "the land of Celix"

1. a maritime province in the southeast of Asia Minor, boarding on Pamphylia in the west, Lycaonia and Cappadocia in the north and Syria in the east. Its capital, Tarsus, was the birth place of Paul

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.