Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Acts 22:27

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G4334 came προσελθων
G1161 Then δε
G3588 the ο
G5506 chief captain χιλιαρχος
G2036 and said ειπεν
G846 unto him αυτω
G3004 Tell λεγε
G3427 me μοι
G1487   ει
G4771 thou συ
G4514 a Roman ρωμαιος
G1510   ει
G3588 He ο
G1161 Then δε
G5346   εφη
G3483 Yea ναι

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 Then
  chief
G5506 captain
G4334 came
  and
G2036 said
  unto
G846 him
G3004 Tell
G4771 thou
  a
G4514 Roman
G2036 said

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5506
Greek: χιλίαρχος
Transliteration: chiliarchos
Pronunciation: khil-ee'-ar-khos
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: (chief high) captain.
Definition:  

the commander of a thousand soldiers (chiliarch) that is colonel

1. a chiliarch, the commander of a thousand soldiers

2. the commander of a Roman cohort (a military tribunal)

3. any military commander

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.