Textus Receptus Bibles

< >

Acts 22:25

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G5613 as ως

G1161 And δε

G4385 they bound προετεινεν

G846 him αυτον

G3588 τοις

G2438 with thongs ιμασιν

G2036 said ειπεν

G4314 unto προς

G3588 τον

G2476 that stood by εστωτα

G1543 the centurion εκατονταρχον

G3588 ο

G3972 Paul παυλος

G1487 ει

G444 a man ανθρωπον

G4514 that is a Roman ρωμαιον

G2532 και

G178 uncondemned ακατακριτον

G1832 Is it lawful εξεστιν

G5213 for you υμιν

G3147 to scourge μαστιζειν

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 And

G5613 as

they

G4385 bound

G846 him

with

G2438 thongs

G3972 Paul

G2036 said

G4314 unto

the

G1543 centurion

that

stood

G2476 by

G1832 lawful

for

G5213 you

G3147 scourge

G444 man

that

G4514 Roman

G1161 and

G178 uncondemned

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Variants

This verse is not fully supported by the Stephanus 1550 but is supported by the Beza 1598.

Variant: Read "he bound" instead of "they bound."

Greek-English Dictionary

Strongs: G4385

Greek: προτείνω

Transliteration: proteinō

Pronunciation: prot-i'-no

Part of Speech: Verb

Bible Usage: bind.

Definition:

Thayers Strongs

to protend that is tie prostrate (for scourging)

1. to stretch forth, stretch out

a. when they had stretched one out on the thongs i.e. to receive the blows of the thongs (by tying him up to a beam or a pillar)

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.