Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Acts 22:8

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1473 I εγω
G1161 And δε
G611 answered απεκριθην
G5101 Who τις
G1510 am ει
G2962 Lord κυριε
G2036 he said ειπεν
G5037   τε
G4314 unto προς
G3165 me με
G1473 I εγω
G1510 am ειμι
G2424 Jesus ιησους
G3588   ο
G3480 of Nazareth ναζωραιος
G3739 whom ον
G4771 thou συ
G1377 persecutest διωκεις

King James Bible (Oxford 1769)

G611 answered
G4771 thou
G2962 Lord
  he
G2036 said
G4314 unto
G2424 Jesus
  of
G3480 Nazareth
G3739 whom
G4771 thou
G1377 persecutest

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3480
Greek: Ναζωραῖος
Transliteration: Nazōraios
Pronunciation: nad-zo-rah'-yos
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: Nazarene of Nazareth.
Definition:  

a Nazoraean that is inhabitant of Nazareth; by extension a Christian

Nazarite = "one separated"

1. an inhabitant of Nazareth

2. a title given to Jesus in the NT

3. a name given to Christians by the Jews, Ac. 24:5

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.