Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Acts 19:10

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5124 this τουτο
G1161 And δε
G1096 continued εγενετο
G1909 space of επι
G2094 years ετη
G1417 two δυο
G5620 so that ωστε
G3956 all παντας
G3588 by the τους
G2730 they which dwelt κατοικουντας
G3588 the την
G773 in Asia ασιαν
G191 heard ακουσαι
G3588 the τον
G3056 word λογον
G3588 by the του
G2962 Lord κυριου
G2424 Jesus ιησου
G2453 Jews ιουδαιους
G5037 both τε
G2532   και
G1672 Greeks ελληνας

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 And
G5124 this
G1096 continued
  by
G3588 the
  space
G1909 of
G1417 two
G2094 years
  so
G5620 that
G3956 all
  they
  which
G2730 dwelt
  in
G773 Asia
G191 heard
G3588 the
G3056 word
G1909 of
G3588 the
G2962 Lord
G2424 Jesus
G5037 both
G2453 Jews
G1161 and
G1672 Greeks

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1417
Greek: δύο
Transliteration: duo
Pronunciation: doo'-o
Part of Speech: Noun
Bible Usage: both twain two.
Definition:  

two

1. the two, the twain

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.