Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Acts 18:22

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G2718 when he had landed κατελθων
G1519 at εις
G2542 Caesarea καισαρειαν
G305 gone up αναβας
G2532 and και
G782 saluted ασπασαμενος
G3588 the την
G1577 church εκκλησιαν
G2597 he went down κατεβη
G1519 to εις
G490 Antioch αντιοχειαν

King James Bible (Oxford 1769)

  when
  he
  had
G2718 landed
G2542 Caesarea
  gone
G782 saluted
G1577 church
  he
  went
G2597 down
G490 Antioch

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G305
Greek: ἀναβαίνω
Transliteration: anabainō
Pronunciation: an-ab-ah'ee-no
Part of Speech: Verb
Bible Usage: arise ascend (up) climb (go grow rise spring) up come (up).
Definition:  

to go up (literally or figuratively)

1. ascend

a. to go up

b. to rise, mount, be borne up, spring up

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.