Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Acts 16:4

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5613 as ως
G1161 And δε
G1279 they went through διεπορευοντο
G3588 the τας
G4172 cities πολεις
G3860 they delivered παρεδιδουν
G846 them αυτοις
G5442 for to keep φυλασσειν
G3588 the τα
G1378 decrees δογματα
G3588 the τα
G2919 that were ordained κεκριμενα
G5259 of υπο
G3588 which των
G652 apostles αποστολων
G2532   και
G3588 the των
G4245 elders πρεσβυτερων
G3588 the των
G1722 were at εν
G2419 Jerusalem ιερουσαλημ

King James Bible (Oxford 1769)

  they
  went
G1279 through
G4172 cities
  they
G3860 delivered
G846 them
G1378 decrees
  for
  to
G5442 keep
  that
  were
G2919 ordained
G652 apostles
G4245 elders
G3588 which
  were
G2419 Jerusalem

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1161
Greek: δέ
Transliteration: de
Pronunciation: deh
Part of Speech: Conjunction
Bible Usage: also and but moreover now [often unexpressed in English].
Definition:  

but and etc.

1. but, moreover, and, etc.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.