Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

John 17:22

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G1473 I εγω
G3588 the την
G1391 glory δοξαν
G3739 which ην
G1325 thou gavest δεδωκας
G3427 me μοι
G1325 have given δεδωκα
G846 them αυτοις
G2443 that ινα
G1510   ωσιν
G1520 one εν
G2531 even as καθως
G2249 we ημεις
G1520 one εν
G1510   εσμεν

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And
G3588 the
G1391 glory
G3739 which
  thou
G1325 gavest
G3427 me
G1473 I
  have
G1325 given
G846 them
G2443 that
  they
  may
G5600 be
G1520 one
  even
G2531 as
G2249 we
G2070 are
G1520 one

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1473
Greek: ἐγώ
Transliteration: egō
Pronunciation: eg-o'
Bible Usage: I me. For the other cases and the plural see G1691 G1698 G1700 G2248 G2249 G2254 G2257 etc.
Definition:  

A primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)

1. I, me, my

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.