Textus Receptus Bibles

< >

John 14:31

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G235 But αλλ

G2443 that ινα

G1097 may know γνω

G3588 the ο

G2889 world κοσμος

G3754 οτι

G25 I love αγαπω

G3588 the τον

G3962 Father πατερα

G2532 and και

G2531 as καθως

G1781 gave me commandment ενετειλατο

G3427 μοι

G3588 the ο

G3962 Father πατηρ

G3779 even so ουτως

G4160 I do ποιω

G1453 Arise εγειρεσθε

G71 let us go αγωμεν

G1782 hence εντευθεν

King James Bible (Oxford 1769)

G235 But

G2443 that

G3588 the

G2889 world

may

G1097 know

G2443 that

G25 love

G3588 the

G3962 Father

G2532 and

G2531 as

G3588 the

G3962 Father

gave

G1781 commandment

even

G3779 so

G4160 do

G1453 Arise

let

G71 go

G1782 hence

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G235

Greek: ἀλλά

Transliteration: alla

Pronunciation: al-lah'

Part of Speech: Conjunction

Bible Usage: and but (even) howbeit indeed nay nevertheless no notwithstanding save therefore yea yet.

Definition:

Thayers Strongs

properly other things that is (adverbially) contrariwise (in many relations)

1. but

a. nevertheless, notwithstanding

b. an objection

c. an exception

d. a restriction

e. nay, rather, yea, moreover

f. forms a transition to the cardinal matter

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.