Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

John 13:37

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3004 said λεγει
G846 unto him αυτω
G3588   ο
G4074 Peter πετρος
G2962 Lord κυριε
G1223   δια
G5101   τι
G3756   ου
G1410 cannot δυναμαι
G4671 thee σοι
G190 I follow ακολουθησαι
G737 now αρτι
G3588   την
G5590 life ψυχην
G3450 my μου
G5228 for thy sake υπερ
G4675   σου
G5087 I will lay down θησω

King James Bible (Oxford 1769)

G4074 Peter
G3004 said
  unto
G846 him
G2962 Lord
G1410 cannot
  I
G190 follow
G4671 thee
G737 now
  I
  will
  lay
G5087 down
G5590 life
  for
  thy
G5228 sake

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5087
Greek: τίθημι
Transliteration: tithēmi
Pronunciation: tith'-ay-mee
Part of Speech: Verb
Bible Usage: + advise appoint bow commit conceive give X-(idiom) kneel down lay (aside down up) make ordain purpose put set (forth) settle sink down.
Definition:  

to place (in the widest application literally and figuratively; properly in a passive or horizontal posture and thus different from G2476 which properly denotes an upright and active position while G2749 is properly reflexive and utterly prostrate)

1. to set, put, place

a. to place or lay

b. to put down, lay down

1. to bend down

2. to lay off or aside, to wear or carry no longer

3. to lay by, lay aside money

c. to set on (serve) something to eat or drink

d. to set forth, something to be explained by discourse

2. to make

a. to make (or set) for one's self or for one's use

3. to set, fix establish

a. to set forth

b. to establish, ordain

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.