Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

John 13:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G4253 before προ

G1161 Now δε

G3588 the της

G1859 feast εορτης

G3588 the του

G3957 passover πασχα

G1492 knew ειδως

G3588 the ο

G2424 when Jesus ιησους

G3754 that οτι

G2064 was come εληλυθεν

G846 his αυτου

G3588 which η

G5610 hour ωρα

G2443 ινα

G3327 he should depart μεταβη

G1537 of εκ

G3588 the του

G2889 world κοσμου

G5127 this τουτου

G4314 unto προς

G3588 the τον

G3962 Father πατερα

G25 having loved αγαπησας

G3588 the τους

G2398 own ιδιους

G3588 the τους

G1722 were in εν

G3588 the τω

G2889 world κοσμω

G1519 εις

G5056 end τελος

G25 he loved ηγαπησεν

G846 his αυτους

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 Now

G4253 before

G3588 the

G1859 feast

G1537 of

G3588 the

G3957 passover

when

G2424 Jesus

G1492 knew

G3754 that

G846 his

G5610 hour

was

G2064 come

G3754 that

he

should

G3327 depart

out

G1537 of

G5127 this

G2889 world

G4314 unto

G3588 the

G3962 Father

having

G25 loved

G846 his

G2398 own

G3588 which

were

G1722 in

G3588 the

G2889 world

he

G25 loved

G846 them

G4314 unto

G3588 the

G5056 end

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2398

Greek: ἴδιος

Transliteration: idios

Pronunciation: id'-ee-os

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: X-(idiom) his acquaintance when they were alone apart aside due his (own proper several) home (her our thine your) own (business) private (-ly) proper severally their (own).

Definition:

pertaining to self that is one's own; by implication private or separate

1. pertaining to one's self, one's own, belonging to one's self

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.