Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

John 9:4

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1691 I εμε
G1163 must δει
G2038 work εργαζεσθαι
G3588 the τα
G2041 works εργα
G3588 the του
G3992 of him that sent πεμψαντος
G3165 me με
G2193 while εως
G2250 day ημερα
G1510   εστιν
G2064 cometh ερχεται
G3571 night νυξ
G3753 when οτε
G3762 no man ουδεις
G1410 can δυναται
G2038 work εργαζεσθαι

King James Bible (Oxford 1769)

G1691 I
G1163 must
G2038 work
G3588 the
G2041 works
  of
  him
  that
G3992 sent
G3165 me
G2193 while
  it
G2076 is
G2250 day
G3588 the
G3571 night
G2064 cometh
G3753 when
  no
G3762 man
G1410 can
G2038 work

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3753
Greek: ὅτε
Transliteration: hote ho te hē te tō te
Pronunciation: hot'-eh ho6t'-eh hay'-the tot'-eh
Bible Usage: after (that) as soon as that when while. Second form also feminine third form also neuter and fourth form simply the article G3588 followed by G5037; so written (in some editions) to distinguish them from G3752 and G5119 .
Definition:  

at which (thing) too that is when

1. when whenever, while, as long as

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.