Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

John 7:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532   και
G4043 walked περιεπατει
G3588 the ο
G2424 Jesus ιησους
G3326 After μετα
G5023 these things ταυτα
G1722 in εν
G3588 the τη
G1056 Galilee γαλιλαια
G3756 not ου
G1063 for γαρ
G2309 he would ηθελεν
G1722 in εν
G3588 the τη
G2449 Jewry ιουδαια
G4043 walk περιπατειν
G3754 because οτι
G2212 sought εζητουν
G846 him αυτον
G3588 the οι
G2453 Jews ιουδαιοι
G615 to kill αποκτειναι

King James Bible (Oxford 1769)

G3326 After
  these
G5023 things
G2424 Jesus
G4043 walked
G1056 Galilee
  he
G2309 would
G4043 walk
G2449 Jewry
G3754 because
G2453 Jews
G2212 sought
  to
G615 kill
G846 him

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2449
Greek: Ἰουδαία
Transliteration: Ioudaia
Pronunciation: ee-oo-dah'-yah
Part of Speech: Noun Location
Bible Usage: Juda.
Definition:  

the Judaean land (that is judaea) a region of Palestine

Judaea = "he shall be praised"

1. in a narrower sense, to the southern portion of Palestine lying on this side of the Jordan and the Dead Sea, to distinguish it from Samaria, Galilee, Peraea, and Idumaea

2. in a broader sense, referring to all Palestine

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.