Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Luke 24:51

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G1096 it came to pass εγενετο
G1722   εν
G3588   τω
G2127 blessed ευλογειν
G846 while he αυτον
G846 them αυτους
G1339 was parted διεστη
G575 from απ
G846 he αυτων
G2532 and και
G399 carried up ανεφερετο
G1519 into εις
G3588   τον
G3772 heaven ουρανον

King James Bible (Oxford 1769)

  it
  came
  to
G1096 pass
  while
G2127 blessed
G846 them
  was
G1339 parted
G575 from
G846 them
  carried
G1519 into
G3772 heaven

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G399
Greek: ἀναφέρω
Transliteration: anapherō
Pronunciation: an-af-er'-o
Part of Speech: Verb
Bible Usage: bear bring (carry lead) up offer (up).
Definition:  

to take up (literally or figuratively)

1. to carry or bring up, to lead up

a. men to a higher place

2. to put upon the altar, to bring to the altar, to offer

3. to lift up one's self, to take upon one's self

a. to place on one's self anything as a load to be carried

b. to sustain, i.e. their punishment

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.