Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Luke 24:50

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1806 he led εξηγαγεν
G1161 And δε
G846 them αυτους
G1854 out εξω
G2193 as εως
G1519 to εις
G963 Bethany βηθανιαν
G2532   και
G1869 he lifted up επαρας
G3588   τας
G5495 hands χειρας
G846 them αυτου
G2127 blessed ευλογησεν
G846 them αυτους

King James Bible (Oxford 1769)

G846 them
G2127 blessed
G5495 hands
G848 his
  lifted
  he
G963 Bethany
  far
G846 them
  he

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1869
Greek: ἐπαίρω
Transliteration: epairō
Pronunciation: ep-ahee'-ro
Part of Speech: Verb
Bible Usage: exalt self poise (lift take) up.
Definition:  

to raise up (literally or figuratively)

1. to lift up, raise up, raise on high

2. metaph. to be lifted up with pride, to exalt one's self

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.