Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Luke 21:36

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G69 Watch αγρυπνειτε
G3767 ye therefore ουν
G1722 always εν
G3956 all παντι
G2540   καιρω
G1189 pray δεομενοι
G2443 that ινα
G2661 ye may be accounted worthy καταξιωθητε
G1628 to escape εκφυγειν
G5023 these things ταυτα
G3956 all παντα
G3588 the τα
G3195 shall μελλοντα
G1096 come to pass γινεσθαι
G2532 and και
G2476 to stand σταθηναι
G1715 before εμπροσθεν
G3588 the του
G5207 Son υιου
G3588 the του
G444 of man ανθρωπου

King James Bible (Oxford 1769)

G69 Watch
  ye
G3767 therefore
G1189 pray
G1722 always
G2443 that
  ye
  may
  be
  accounted
G2661 worthy
  to
G1628 escape
  these
G5023 things
G2443 that
G3195 shall
  come
  to
G1096 pass
  to
G2476 stand
G1715 before
  of
G444 man

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3195
Greek: μέλλω
Transliteration: mellō
Pronunciation: mel'-lo
Part of Speech: Verb
Bible Usage: about after that be (almost) (that which is things + which was for) to come intend was to (be) mean mind be at the point (be) ready + return shall (begin) (which that) should (after afterwards hereafter) tarry which was for will would be yet.
Definition:  

to intend that is be about to be do or suffer something (of persons or things especially events; in the sense of purpose duty: necessity probability: possibility or hesitation)

1. to be about

a. to be on the point of doing or suffering something

b. to intend, have in mind, think to

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.