Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Luke 17:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2036 said ειπεν
G1161 Then δε
G4314 he unto προς
G3588 the τους
G3101 disciples μαθητας
G418 impossible ανενδεκτον
G1510   εστιν
G3588 the του
G3361 that μη
G2064 will come ελθειν
G3588 the τα
G4625 offences σκανδαλα
G3759 woe ουαι
G1161 but δε
G1223 him through δι
G3739 whom ου
G2064 they come ερχεται

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 Then
G2036 said
  he
G4314 unto
G3101 disciples
  It
G418 impossible
G3361 that
G4625 offences
  will
G2064 come
G4314 unto
  him
G1223 through
G3739 whom
  they
G2064 come

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4625
Greek: σκάνδαλον
Transliteration: skandalon
Pronunciation: skan'-dal-on
Part of Speech: Noun Neuter
Bible Usage: occasion to fall (of stumbling) offence thing that offends stumbling-block.
Definition:  

probably from a derivative of G2578; a trap stick (bent sapling) that is snare (figuratively cause of displeasure or sin)

1. the movable stick or trigger of a trap, a trap stick

a. a trap, snare

b. any impediment placed in the way and causing one to stumble or fall, (a stumbling block, occasion of stumbling) i.e. a rock which is a cause of stumbling

c. fig. applied to Jesus Christ, whose person and career were so contrary to the expectations of the Jews concerning the Messiah, that they rejected him and by their obstinacy made shipwreck of their salvation

2. any person or thing by which one is (entrapped) drawn into error or sin

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.