Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Luke 15:29

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588 he ο

G1161 And δε

G611 answering αποκριθεις

G2036 said ειπεν

G3588 he τω

G3962 to his father πατρι

G2400 Lo ιδου

G5118 these many τοσαυτα

G2094 years ετη

G1398 do I serve δουλευω

G4671 thee σοι

G2532 neither και

G3763 I at any time ουδεποτε

G1785 commandment εντολην

G4675 thy σου

G3928 transgressed παρηλθον

G2532 neither και

G1698 me εμοι

G3763 yet thou never ουδεποτε

G1325 gavest εδωκας

G2056 a kid εριφον

G2443 that ινα

G3326 with μετα

G3588 he των

G5384 friends φιλων

G3450 my μου

G2165 I might make merry ευφρανθω

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 And

G3588 he

G611 answering

G2036 said

his

G3962 father

G2400 Lo

these

G5118 many

G2094 years

G1398 serve

G4671 thee

G2532 neither

G3928 transgressed

any

G3763 time

G4675 thy

G1785 commandment

G1161 and

yet

thou

G3763 never

G1325 gavest

G1698 me

G2056 kid

G2443 that

might

make

G2165 merry

G3326 with

G3450 my

G5384 friends

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2165

Greek: εὐφραίνω

Transliteration: euphrainō

Pronunciation: yoo-frah'ee-no

Part of Speech: Verb

Bible Usage: fare make glad be (make) merry rejoice.

Definition:

to put (middle voice or passive voice be) in a good frame of mind that is rejoice

1. to gladden, make joyful

a. to be glad, to be merry, to rejoice

b. to rejoice in, be delighted with a thing

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.