Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Luke 9:55

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G4762 he turned στραφεις

G1161 But δε

G2008 rebuked επετιμησεν

G846 them αυτοις

G2532 and και

G2036 said ειπεν

G3756 not ουκ

G1492 know οιδατε

G3634 what manner οιου

G4151 of spirit πνευματος

G1510 εστε

G5210 Ye υμεις

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 But

G4762 turned

G2532 and

G2008 rebuked

G846 them

G2532 and

G2036 said

G5210 Ye

G1492 know

G3756 not

what

G3634 manner

G4151 spirit

G5210 ye

G2075 are

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2008

Greek: ἐπιτιμάω

Transliteration: epitimaō

Pronunciation: ep-ee-tee-mah'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (straitly) charge rebuke.

Definition:

to tax upon that is censure or admonish; by implication forbid

1. to show honour to, to honour

2. to raise the price of

3. to adjudge, award, in the sense of merited penalty

4. to tax with fault, rate, chide, rebuke, reprove, censure severely

a. to admonish or charge sharply

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.