Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Luke 5:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1096 it came to pass εγενετο
G1161 And δε
G1722   εν
G3588 that as the τω
G3588 the τον
G3793 people οχλον
G1945 pressed upon επικεισθαι
G846 him αυτω
G3588 the του
G191 to hear ακουειν
G3588 that as the τον
G3056 word λογον
G3588 that as the του
G2316 of God θεου
G2532   και
G846 he αυτος
G2258 stood ην
G2476   εστως
G3844 by παρα
G3588 that as the την
G3041 lake λιμνην
G1082 of Gennesaret γεννησαρετ

King James Bible (Oxford 1769)

  it
  came
  to
G1096 pass
  that
  as
G3793 people
  pressed
G1945 upon
G846 him
  to
G191 hear
G3056 word
  of
G2258 stood
G3041 lake
  of
G1082 Gennesaret

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1945
Greek: ἐπίκειμαι
Transliteration: epikeimai
Pronunciation: ep-ik'-i-mahee
Part of Speech: Verb
Bible Usage: impose be instant (be) laid (there- up-) on (when) lay (on) lie (on) press upon.
Definition:  

to rest upon (literally or figuratively)

1. to lie upon or over, rest upon, be laid or placed upon

a. on the burning coals

2. metaph.

a. of things, of the pressure of a violent tempest

b. of men, to press upon, to be urgent

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.