Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Luke 4:2

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2250 days ημερας
G5062 Being forty τεσσαρακοντα
G3985 tempted πειραζομενος
G5259 of υπο
G3588 the του
G1228 devil διαβολου
G2532 And και
G3756 he did ουκ
G5315 eat εφαγεν
G3762 nothing ουδεν
G1722 in εν
G3588 the ταις
G2250 days ημεραις
G1565 those εκειναις
G2532 and και
G4931 were ended συντελεσθεισων
G846 when they αυτων
G5305 he afterward υστερον
G3983 hungered επεινασεν

King James Bible (Oxford 1769)

  Being
G5062 forty
G2250 days
G3985 tempted
G5259 of
G3588 the
G1228 devil
G2532 And
G1722 in
G1565 those
G2250 days
  he
G3756 did
G5315 eat
G3762 nothing
G2532 and
  when
G846 they
  were
G4931 ended
  he
G5305 afterward
G3983 hungered

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5259
Greek: ὑπό
Transliteration: hupo
Pronunciation: hoop-o'
Part of Speech: Preposition
Bible Usage: among by from in of under with. In compounds it retains the same genitive applications especially of inferior position or condition and specifically covertly or moderately .
Definition:  

under that is (with the genitive) of place (beneath) or with verbs (the agency or means through); (with the accusative) of place (whither [underneath] or where [below]) or time (when [at])

1. by, under

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.