Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Mark 2:5

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1492 saw ιδων
G1161 When δε
G3588 unto the ο
G2424 Jesus ιησους
G3588 sick of the την
G4102 faith πιστιν
G846 their αυτων
G3004 he said λεγει
G3588 unto the τω
G3885 palsy παραλυτικω
G5043 Son τεκνον
G863 be forgiven αφεωνται
G4671 thee σοι
G3588 unto the αι
G266 sins αμαρτιαι
G4675 thy σου

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 When
G2424 Jesus
G846 their
G4102 faith
  he
G3004 said
  unto
  sick
  of
G3885 palsy
G266 sins
  be
G863 forgiven
G4671 thee

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4102
Greek: πίστις
Transliteration: pistis
Pronunciation: pis'-tis
Part of Speech: Noun Feminine
Bible Usage: assurance belief believe faith fidelity.
Definition:  

persuasion that is credence; moral conviction (of religious truth or the truthfulness of God or a religious teacher) especially reliance upon Christ for salvation; abstractly constancy in such profession; by extension the system of religious (Gospel) truth itself

1. conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it

a. relating to God

1. the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ

b. relating to Christ

1. a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God

c. the religious beliefs of Christians

d. belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same

2. fidelity, faithfulness

a. the character of one who can be relied on

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.