Textus Receptus Bibles

< >

Mark 2:4

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G3361 not μη

G1410 when they could δυναμενοι

G4331 come nigh προσεγγισαι

G846 unto him αυτω

G1223 for δια

G3588 the τον

G3793 press οχλον

G648 they uncovered απεστεγασαν

G3588 the την

G4721 roof στεγην

G3699 where οπου

G2258 he was ην

G2532 and και

G1846 when they had broken it up εξορυξαντες

G5465 they let down χαλωσιν

G3588 the τον

G2895 bed κραββατον

G1909 wherein εφ

G3739 ω

G3588 the ο

G3885 palsy παραλυτικος

G2621 lay κατεκειτο

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

when

they

G1410 could

G3361 not

come

G4331 nigh

unto

G846 him

G1223 for

G3588 the

G3793 press

they

G648 uncovered

G3588 the

G4721 roof

G3699 where

G2258 was

G2532 and

when

they

had

broken

G1846 up

they

let

G5465 down

G3588 the

G2895 bed

G1909 wherein

G3588 the

sick

G3588 the

G3885 palsy

G2621 lay

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2621

Greek: κατάκειμαι

Transliteration: katakeimai

Pronunciation: kat-ak'-i-mahee

Part of Speech: Verb

Bible Usage: keep lie sit at meat (down).

Definition:

Thayers Strongs

to lie down that is (by implication) be sick; specifically to recline at a meal

1. to have lain down, i.e. to lie prostrate

a. of the sick

b. of those at meals, to recline

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.