Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Numbers 8:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 For כי
H3605 all לי כל
H1060 the firstborn בכור
H1121 of the children בבני
H3478 of Israel ישׂראל
H120 are mine both man באדם
H929 and beast ובבהמה
H3117 on the day ביום
H5221 that I smote הכתי
H3605 every כל
H1060 firstborn בכור
H776 in the land בארץ
H4714 of Egypt מצרים
H6942 I sanctified הקדשׁתי
H853   אתם׃

King James Bible (Oxford 1769)

  the
H1060 firstborn
  of
  the
H1121 children
  of
H3478 Israel
  are
  mine
  both
H120 man
  and
H929 beast
  on
  the
  that
  I
H5221 smote
H3605 every
H1060 firstborn
  in
  the
H776 land
  of
H4714 Egypt
  I
H6942 sanctified
  them
  myself

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6942
Hebrew: קָדַשׁ
Transliteration: qâdash
Pronunciation: kaw-dash'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {appoint} {bid} {consecrate} {dedicate} {defile} {hallow} ({be} keep) holy ({-er} {place}) {keep} {prepare} {proclaim} {purify} sanctify (-ied {one} {self}) X-(idiom) wholly.
Definition:  

to be (causatively {make} pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)

1. to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate

a. (Qal)

1. to be set apart, be consecrated

2. to be hallowed

3. consecrated, tabooed

b. (Niphal)

1. to show oneself sacred or majestic

2. to be honoured, be treated as sacred

3. to be holy

c. (Piel)

1. to set apart as sacred, consecrate, dedicate

2. to observe as holy, keep sacred

3. to honour as sacred, hallow

4. to consecrate

d. (Pual)

1. to be consecrated

2. consecrated, dedicated

e. (Hiphil)

1. to set apart, devote, consecrate

2. to regard or treat as sacred or hallow

3. to consecrate

f. (Hithpael)

1. to keep oneself apart or separate

2. to cause Himself to be hallowed (of God)

3. to be observed as holy

4. to consecrate oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.