Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Matthew 28:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3796 end οψε
G1161   δε
G4521 sabbath σαββατων
G3588 In the τη
G2020 as it began to dawn επιφωσκουση
G1519 toward εις
G1520   μιαν
G4521 week σαββατων
G2064 came ηλθεν
G3137 Mary μαρια
G3588 of the η
G3094 Magdalene μαγδαληνη
G2532 and και
G3588 the η
G243 other αλλη
G3137 Mary μαρια
G2334 to see θεωρησαι
G3588 day of the τον
G5028 sepulchre ταφον

King James Bible (Oxford 1769)

G3137 Mary
  to
G5028 sepulchre
G243 other
G3094 Magdalene
G3137 Mary
G2064 came
G4521 week
  of
  day
G3391 first
G1519 toward
G2020 dawn
  to
  began
  it
  as
G4521 sabbath
  of
  In

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3796
Greek: ὀψέ
Transliteration: opse
Pronunciation: op-seh'
Bible Usage: (at) even in the end.
Definition:  

(adverbially) late in the day; by extension after the close of the day

1. after a long time, long after, late

a. late in the day, i.e. at evening

b. the sabbath having just passed, after the sabbath

1. at the early dawn of the first day of the week

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.