Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Matthew 26:74

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5119 Then τοτε
G756 began ηρξατο
G2653 he to curse καταναθεματιζειν
G2532 and και
G3660 to swear ομνυειν
G3754   οτι
G3756 not ουκ
G1492 saying I know οιδα
G3588 the τον
G444 man ανθρωπον
G2532 And και
G2112 immediately ευθεως
G220 cock αλεκτωρ
G5455 crew εφωνησεν

King James Bible (Oxford 1769)

G5119 Then
G756 began
  he
  to
G2653 curse
  to
G3660 swear
  saying
  I
G1492 know
G444 man
G2112 immediately
G220 cock
G5455 crew

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5455
Greek: φωνέω
Transliteration: phōneō
Pronunciation: fo-neh'-o
Part of Speech: Verb
Bible Usage: call (for) crow cry.
Definition:  

to emit a sound (animal human or instrumental); by implication to address in words or by name also in imitation

1. to sound, emit a sound, to speak

a. of a cock: to crow

b. of men: to cry, cry out, cry aloud, speak with a loud voice

2. to call, to call one's self, either by one's own voice or though another

3. to send for, summon

a. to call out of (i.e. bid one to quit a place and come to one

b. to invite

c. to address, accost, call by a name

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.