Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 25:46

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G565 shall go away απελευσονται

G3778 these ουτοι

G1519 into εις

G2851 punishment κολασιν

G166 everlasting αιωνιον

G3588 the οι

G1161 but δε

G1342 righteous δικαιοι

G1519 into εις

G2222 life ζωην

G166 eternal αιωνιον

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

G3778 these

shall

G565 away

G1519 into

G166 everlasting

G2851 punishment

G1161 but

G3588 the

G1342 righteous

G1519 into

G2222 life

G166 eternal

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G166

Greek: αἰώνιος

Transliteration: aiōnios

Pronunciation: ahee-o'-nee-os

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: eternal for ever everlasting world (began).

Definition:

perpetual (also used of past time or past and future as well)

1. without beginning and end, that which always has been and always will be

2. without beginning

3. without end, never to cease, everlasting

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.