Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Matthew 25:7

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5119 Then τοτε
G1453 arose ηγερθησαν
G3956 all πασαι
G3588   αι
G3933 virgins παρθενοι
G1565 those εκειναι
G2532 and και
G2885 trimmed εκοσμησαν
G3588   τας
G2985 lamps λαμπαδας
G846   αυτων

King James Bible (Oxford 1769)

G2985 lamps
G848 their
G2885 trimmed
G1453 arose
G3933 virgins
G1565 those
G5119 Then

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2885
Greek: κοσμέω
Transliteration: kosmeō
Pronunciation: kos-meh'-o
Part of Speech: Verb
Bible Usage: adorn garnish trim.
Definition:  

to put in proper order that is decorate (literally or figuratively); specifically to snuff (a wick)

1. to put in order, arrange, make ready, prepare

2. to ornament, adore

3. metaph. to embellish with honour, gain honour

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.