Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 25:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5119 Then τοτε

G3666 be likened unto ομοιωθησεται

G3588 shall the η

G932 kingdom βασιλεια

G3588 the των

G3772 of heaven ουρανων

G1176 ten δεκα

G3933 virgins παρθενοις

G3748 which αιτινες

G2983 took λαβουσαι

G3588 shall the τας

G2985 lamps λαμπαδας

G846 αυτων

G1831 and went forth εξηλθον

G1519 to meet εις

G529 απαντησιν

G3588 shall the του

G3566 bridegroom νυμφιου

King James Bible (Oxford 1769)

G5119 Then

shall

G3588 the

G932 kingdom

G3772 heaven

likened

G3666 unto

G1176 ten

G3933 virgins

G3748 which

G2983 took

G848 their

G2985 lamps

and

went

G1831 forth

G1519 meet

G3588 the

G3566 bridegroom

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3933

Greek: παρθένος

Transliteration: parthenos

Pronunciation: par-then'-os

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: virgin.

Definition:

a maiden; by implication an unmarried daughter

1. a virgin

a. a marriageable maiden

b. a woman who has never had sexual intercourse with a man

c. one's marriageable daughter

2. a man who has abstained from all uncleanness and whoredom attendant on idolatry, and so has kept his chastity

a. one who has never had intercourse with women

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.