Loading...

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Matthew 15:8

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1448 draweth nigh εγγιζει
G3427 unto me μοι
G3588   ο
G2992 people λαος
G3778 This ουτος
G3588   τω
G4750 mouth στοματι
G846   αυτων
G2532 and και
G3588   τοις
G5491 lips χειλεσιν
G3165   με
G5091 honoureth τιμα
G3588   η
G1161 but δε
G2588 heart καρδια
G846   αυτων
G4206 far πορρω
G568 is απεχει
G575 from απ
G1700   εμου

King James Bible (Oxford 1769)

G3778 This
G2992 people
  draweth
G1448 nigh
  unto
G3427 me
  with
G848 their
G4750 mouth
G2532 and
G5091 honoureth
G3427 me
  with
G848 their
G5491 lips
G1161 but
G848 their
G2588 heart
G568 is
G4206 far
G575 from
G3427 me

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1161
Greek: δέ
Transliteration: de
Pronunciation: deh
Part of Speech: Conjunction
Bible Usage: also and but moreover now [often unexpressed in English].
Definition:  

but and etc.

1. but, moreover, and, etc.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.
 

Cookies & Privacy

We use cookies to ensure you get the best experience on our website. By using our site you acknowledge that you have read and understand our Privacy Policy.