Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Matthew 15:5

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5210 ye υμεις
G1161 But δε
G3004 say λεγετε
G3739 Whosoever ος
G302   αν
G2036   ειπη
G3588   τω
G3962 to his father πατρι
G2228 or η
G3588   τη
G3384 his mother μητρι
G1435 It is a gift δωρον
G3739 whatsoever ο
G1437   εαν
G1537 by εξ
G1700 me εμου
G5623 thou mightest be profited ωφεληθης

King James Bible (Oxford 1769)

G3739 Whosoever
  shall
  to
  his
G3962 father
  his
G3384 mother
  It
  is
  a
G1435 gift
G3739 whatsoever
  thou
  mightest
  be
G5623 profited

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1435
Greek: δῶρον
Transliteration: dōron
Pronunciation: do'-ron
Part of Speech: Noun Neuter
Bible Usage: gift offering.
Definition:  

specifically a sacrifice

1. a gift, present

a. gifts offered in expression of honour

1. of sacrifices and other gifts offered to God

2. of money cast into the treasury for the purposes of the temple and for the support of the poor

2. the offering of a gift or of gifts

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.