Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 15:2

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1223 δια

G5101 τι

G3588 the οι

G3101 disciples μαθηται

G4675 do thy σου

G3845 transgress παραβαινουσιν

G3588 of the την

G3862 tradition παραδοσιν

G3588 the των

G4245 elders πρεσβυτερων

G3756 not ου

G1063 for γαρ

G3538 they wash νιπτονται

G3588 the τας

G5495 hands χειρας

G846 αυτων

G3752 when οταν

G740 bread αρτον

G2068 they eat εσθιωσιν

King James Bible (Oxford 1769)

G1302 Why

G4675 thy

G3101 disciples

G3845 transgress

G3588 the

G3862 tradition

G3588 the

G4245 elders

G1063 for

they

G3538 wash

G3756 not

G848 their

G5495 hands

G3752 when

they

G2068 eat

G740 bread

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3845

Greek: παραβαίνω

Transliteration: parabainō

Pronunciation: par-ab-ah'ee-no

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (by) transgress (-ion).

Definition:

to go contrary to that is violate a command

1. to go by the side of

2. to go past or pass over without touching a thing

3. to overstep, neglect, violate, transgress

4. so to go past as to turn aside from

a. to depart, leave, be turned from

5. one who abandons his trust

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.