Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Matthew 13:6

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2246 when the sun ηλιου
G1161 And δε
G393 was up ανατειλαντος
G2739 they were scorched εκαυματισθη
G2532   και
G1223   δια
G3588   το
G3361 no μη
G2192 because they had εχειν
G4491 root ριζαν
G3583 they withered away εξηρανθη

King James Bible (Oxford 1769)

  when
  the
  was
  they
  were
G2739 scorched
  because
  they
G4491 root
  they
  withered
G3583 away

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G393
Greek: ἀνατέλλω
Transliteration: anatellō
Pronunciation: an-at-el'-lo
Part of Speech: Verb
Bible Usage: (a- make to) rise at the rising of spring (up) be up.
Definition:  

to (cause to) arise

1. rise

a. to cause to rise

1. of the earth bring forth plants

b. to rise, arise, to rise from, be descended from

1. of sun moon and stars)

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.