Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Matthew 12:7

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1487 if ει
G1161 But δε
G1097 ye had known εγνωκειτε
G5101 what τι
G1510   εστιν
G1656 have mercy ελεον
G2309 I will θελω
G2532 and και
G3756 not ου
G2378 sacrifice θυσιαν
G3756 ye would not ουκ
G302   αν
G2613 have condemned κατεδικασατε
G3588 the τους
G338 guiltless αναιτιους

King James Bible (Oxford 1769)

  ye
  had
G1097 known
G5101 what
  this
G2076 meaneth
  I
G2309 will
  have
G1656 mercy
G2378 sacrifice
  ye
  would
  have
G2613 condemned
G338 guiltless

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2613
Greek: καταδικάζω
Transliteration: katadikazō
Pronunciation: kat-ad-ik-ad'-zo
Part of Speech: Verb
Bible Usage: condemn.
Definition:  

to adjudge against that is pronounce guilty

1. to give judgment against (one), to pronounce guilty

2. to condemn

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.