Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Matthew 10:37

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588   ο
G5368 He that loveth φιλων
G3962 father πατερα
G2228 or η
G3384 mother μητερα
G5228 more υπερ
G1691 than me εμε
G3756 not ουκ
G1510   εστιν
G3450   μου
G514 worthy αξιος
G2532 and και
G3588   ο
G5368 he that loveth φιλων
G5207 son υιον
G2228 or η
G2364 daughter θυγατερα
G5228 more υπερ
G1691 of me εμε
G3756 not ουκ
G1510   εστιν
G3450   μου
G514 worthy αξιος

King James Bible (Oxford 1769)

  He
  that
G5368 loveth
G3962 father
G3384 mother
G5228 more
  than
G514 worthy
  of
  he
  that
G5368 loveth
G2364 daughter
G5228 more
  than
G514 worthy
  of

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G514
Greek: ἄξιος
Transliteration: axios
Pronunciation: ax'-ee-os
Part of Speech: Adjective
Bible Usage: due reward meet [un-] worthy.
Definition:  

deserving comparable or suitable (as if drawing praise)

1. weighing, having weight, having the weight of another thing of like value, worth as much

2. befitting, congruous, corresponding to a thing

3. of one who has merited anything worthy

a. both in a good and a bad sense

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.