Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 6:12

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G863 forgive αφες

G2254 us ημιν

G3588 τα

G3783 debts οφειληματα

G2257 our ημων

G5613 as ως

G2532 And και

G2249 we ημεις

G863 forgive αφιεμεν

G3588 τοις

G3781 debtors οφειλεταις

G2257 our ημων

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

G863 forgive

G2254 us

G2257 our

G3783 debts

G5613 as

G2249 we

G863 forgive

G2257 our

G3781 debtors

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3781

Greek: ὀφειλέτης

Transliteration: opheiletēs

Pronunciation: of-i-let'-ace

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: debtor which owed sinner.

Definition:

an ower that is a person indebted; figuratively a delinquent; morally a transgressor (against God)

1. one who owes another, a debtor

a. one held by some obligation, bound by some duty

b. one who has not yet made amends to whom he has injured:

1. one who owes God penalty or whom God can demand punishment as something due, i.e. a sinner

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.