Loading...

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

Matthew 6:6

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G4771 thou συ

G1161 But δε

G3752 when οταν

G4336 prayest προσευχη

G1525 enter εισελθε

G1519 into εις

G3588 which το

G5009 closet ταμιειον

G4675 thy σου

G2532 and και

G2808 hast shut κλεισας

G3588 which την

G2374 door θυραν

G4675 thy σου

G4336 pray προσευξαι

G3588 which τω

G3962 Father πατρι

G4675 to thy σου

G3588 which τω

G1722 is in εν

G3588 which τω

G2927 secret κρυπτω

G2532 and και

G3588 which ο

G3962 Father πατηρ

G4675 thy σου

G3588 which ο

G991 seeth βλεπων

G1722 in εν

G3588 which τω

G2927 secret κρυπτω

G591 shall reward αποδωσει

G4671 thee σοι

G1722 openly εν

G3588 which τω

G5318 φανερω

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 But

G4771 thou

G3752 when

G4771 thou

G4336 prayest

G1525 enter

G1519 into

G4675 thy

G5009 closet

G2532 and

G3752 when

G4771 thou

hast

G2808 shut

G4675 thy

G2374 door

G4336 pray

to

G4675 thy

G3962 Father

G3588 which

is

G1722 in

G2927 secret

G2532 and

G4675 thy

G3962 Father

G3588 which

G991 seeth

G1722 in

G2927 secret

shall

G591 reward

G4671 thee

G1722 openly

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5009

Greek: ταμεῖον

Transliteration: tameion

Pronunciation: tam-i'-on

Part of Speech: Noun Neuter

Bible Usage: secret chamber closet storehouse.

Definition:

akin to τέμνω temnō to cut); a dispensary or magazine that is a chamber on the ground floor or interior of an Oriental house (generally used for storage or privacy a spot for retirement)

1. a storage chamber, storeroom

2. a chamber esp. an inner chamber

3. a secret room

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.