Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 5:46

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1437 if εαν

G1063 For γαρ

G25 ye love αγαπησητε

G3588 the τους

G25 them which love αγαπωντας

G5209 you υμας

G5101 what τινα

G3408 reward μισθον

G2192 have εχετε

G3780 not ουχι

G2532 even και

G3588 the οι

G5057 publicans τελωναι

G3588 the το

G846 same αυτο

G4160 ye do ποιουσιν

King James Bible (Oxford 1769)

G1063 For

G1437 if

G25 love

them

which

G25 love

G5209 you

G5101 what

G3408 reward

G2192 have

G4160 do

G3780 not

G2532 even

G3588 the

G5057 publicans

G3588 the

G846 same

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5057

Greek: τελώνης

Transliteration: telōnēs

Pronunciation: tel-o'-nace

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: publican.

Definition:

a tax farmer that is collector of public revenue

1. a renter or farmer of taxes

a. among the Romans, usually a man of equestrian rank

2. a tax gatherer, collector of taxes or tolls, one employed by a publican or farmer general in the collection of taxes. The tax collectors were as a class, detested not only by the Jews, but by other nations also, both on account of their employment and of the harshness, greed, and deception, with which they did their job.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.